Kalovej, na tebe je red.....da li je ovo divno mestašce dovoljno da istrpi nas dve?
Esse quintal é grande o suficiente pra nós duas?
Sada je vrijeme konaène odluke, Barbara, na tebi je red.
Agora é a hora da decisão final. Barbara, você decide.
Sada je red na princa Jacques-a.
É a vez do Príncipe Jacques.
Na tebi je red da èuvaš Reda.
É o seu turno de vigiar o Red.
I sad je red na mene da ti kažem da grešiš.
Agora tenho de dizer que está errado.
Strike Force Command, ovdje je Red Leader.
Comando de Ataque, aqui é Líder Vermelho.
Sad je red na mene da budem neko, Nejtane.
É a minha vez de ser alguém, Nathan!
To je Red Bul i votka.
É todo o Red Bull e a vodka.
Ptice na rubnom delu gomile podnose glavni udar vetrova od 150 km/h i tako pružaju zaklon onima na koje je red u središnjem delu.
Os pássaros na borda do grupamento absorvem a pancada de ventos com velocidade de 160 Km/h. E também fornecem proteção àqueles que conseguiram seu turno no interior.
Idem ja, na mene je red.
Eu vou, é a minha vez.
U redu Micah, na tebi je red.
Ok Micah, é hora de conectar.
Fluorstatin TR vam dozvoljava da živite život kad je red na vas da se suoèite sa izazovom kemoterapije.
A Flurostatina TR permite-lhe viver... quando você enfrenta os desafios da quimioterapia.
Ti si nam bila od velike koristi, sad je red na nas da mi tebi pomognemo.
Você nos foi muito útil, é a nossa vez de ajudar.
Ovo je Red Haris iz "Cattle" èasopisa.
Esse é Red Harris da "Cattle Magazine".
Došao je red i na njih.
Agora é a vez deles serem.
Pa je red na tebi da pokažeš malo dobre vjere.
Então é o seu momento de mostrar boa fé.
Onda je red da te obavestim da si otpuštena, Aibileen.
E cabe a mim informá-la que está demitida, Aibileen.
Sad je red na vas da proèitate moje.
Agora, leia a minha. Vá em frente.
Mislio sam da je red da to èuješ od mene.
Enfim, achei melhor você saber por mim.
Èiji je red da izgovori molitvu?
De quem é a vez de agradecer?
Na mene je red da rešim ovo oko Kim.
É a minha vez de ter a Kim no feriado, darei um jeito.
Tamo je red, ako želiš da naruèiš.
Há uma fila se quiser pedir.
I tako, jednog dana, bio je red na mene i odluèila sam da joj dokažem... da mogu to isto toliko dobro koliko i ona.
Um dia, foi a minha vez. Eu estava determinada a mostrar-lhe que pedalava tão rápido o quanto.
Mogu ovo, na mene je red.
Posso fazer isso, Saul. É a minha vez.
Dobro, sad je red na mene.
Certo, agora é a minha vez.
Odigrala si svoju ulogu, sada je red na njih.
Você fez sua parte, agora deixe-os fazer a deles.
Na tebi je red da budeš junak.
É sua vez de ser o herói.
Na tebi je red da budeš junakinja.
Agora é sua vez de ser a heroína.
Ti si samom sebi spasio život, sad je red da ga živiš.
Você salvou sua própria vida, cara. Agora trate de vivê-la.
I to je red kojem još želiš pripadati?
E essa é uma ordem que você ainda quer pertencer?
Vekovima je Red Svetog Dume štitio moju porodicu.
Por séculos... a Ordem de St. Dumas protegeu a minha família.
Doneo je red društvu po prvi put.
Trouxe ordem para a sociedade pela primeira vez.
Došao je red na govor Senatora Sheera.
É hora do discurso do senador Sheer.
Njen je red da ide po hranu.
É sua vez de buscar alimento.
Bila je jedna grupa dece, mešana Hutu i Tutsi i grupa žena koje su ih usvajale napravila je red i deca su samo davana sledećoj ženi po redu.
Havia um grupo de crianças, Hutus e Tutsis misturadas, e um grupo de mulheres que estavam adotando-as e elas estavam em fila e uma era entregue à proxima.
Ispred je red žena koje čekaju već nekoliko sati da budu pregledane.
Do lado de fora, havia uma fila de mulheres que esperaram várias horas para serem atendidas.
To je red veličina, gore ili dole.
Isso é uma ordem de grandeza, para cima ou para baixo.
3.4519870281219s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Foi minha vez de armar uma armadilha. 